Содержание:
МОСКВА, 6 сен — РИА Новости. Журнал Economist изменил слова экс-председателя СБУ Валентина Наливайченко об «устранении людей» — в опубликованной на сайте издания статье про спецотдел, на который возложено устранение неугодных, теперь говорится о ликвидации террористов.
Накануне издание опубликовало материал, согласно которому в 2015 году на Украине появилось подразделение в составе СБУ, которое занимается убийствами. По словам Наливайченко, которые приводятся в первоначальной версии текста, тогда украинское руководство решило, что недостаточно сажать «коллаборантов» в тюрьму — в Киеве пришли к выводу о необходимости «устранять людей».
«Мы неохотно пришли к выводу, что нам нужно устранять террористов», — приведены слова Наливайченко в обновленной версии статьи. Она сопровождается подписью о том, что в предыдущем варианте экс-глава СБУ был «непреднамеренно неверно процитирован».
Со своей стороны, пресс-служба Наливайченко также сообщила, что названный журнал некорректно процитировал его слова. «Economist перекрутил слова Наливайченко. Уже исправили и принесли извинения. Но все разнесли об убийстве людей, а он не так говорил», — приводит издание Страна.ua заявление пресс-службы экс-руководителя СБУ.
